| 1. | Nothing but gross negligence on the people's side who were robbed, could have made them successful .
他们所以能够成功只是靠着被窃人的过于粗心。 |
| 2. | The court found the doctor guilty of gross negligence
法庭判定该医生犯了见不得人的疏失之罪。 |
| 3. | They were guilty of gross negligence
他们犯了见不得人的疏忽。 |
| 4. | However ， the exception is in cases when the payment is made by the payer through malice or with gross negligence
但是，付款人以恶意或者有重大过失付款的除外。 |
| 5. | The drawee or his agent who makes payment out of ill intention or with gross negligence shall bear liability on his own
付款人及其代理付款人以恶意或者有重大过失付款的，应当自行承担责任。 |
| 6. | After paying compensation , the law firm may claim recovery from the lawyer that acted intentionally or committed gross negligence
律师事务所赔偿后，可以向有故意或者重大过失行为的律师追偿。 |
| 7. | I / we accept the liability for all losses suffered by the bank if i / we have acted fraudulently or with gross negligence
倘因本人/本人等有欺诈?为或严重之疏忽而引致银?有所损失，本人/本人等愿对一?损失承担责任。 |
| 8. | A holder who , by gross negligence , acquires a negotiable instrument that is not in conformity with the provisions of this law , shall have no tight thereon , either
持票人因重大过失取得不符合本法规定的票据的，也不得享有票据权利。 |
| 9. | Anyone who wilfully or with gross negligence infringes a plant breeder s right shall be punished by fines or imprisonment for not more than two years
任何一个人因故意或严重的疏忽侵犯一个植物培者权利时当被课以罚款或二年以下有期徒刑。 |
| 10. | Where the gift property is damaged or lost due to any intentional misconduct or gross negligence of the donor , he shall be liable for damages
第一百八十九条因赠与人故意或者重大过失致使赠与的财产毁损、灭失的，赠与人应当承担损害赔偿责任。 |
